Делюсь прекрасным:

https://archive.org/details/whocanbehappyfre00nekr/page/n7
( Read more... )

Немного о еде в викторианских школах-пансионах ( Read more... )

Внезапно попала вожжа проверить, а что же было в оригинале баллады, которую мы знаем в переводе-пересказе Маршака: http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=4347 (дисклеймер: переводы Маршака я люблю, и эта баллада не исключение - из нее получилась прелестная комическая ( Read more... )

Что, по-вашему, делает эта, предположительно почтенная, женщина на фотографии?


( Read more... )

Добрый человек pereille поделился ссылкой: Книги со вкусом. А что, по-моему, отличная идея. Я, разумеется, тут же задумался про аналогичный календарь по средневековой Англии. Само собой, легче всего придумывается содержание на месяц май. "Блюдо месяца: оленина в горшочке, грушевый пирог и взбитые сливки. Сложность приготовления: как Гисборна зарезать как ( Read more... )

Фильм Robin Hood Junior (Робин Гуд-младший)
Видно ли по ссылке?

Нашел одну детскую, совсем детскую повесть о Робин Гуде в "журнале для мальчиков" (кому интересно - тут). Но, в общем, главное, что меня в ней привлекло - этакое педагогическое предисловие:

Вот история Робин Гуда, смелого английского лучника, который жил в зеленом лесу почти семьсот лет назад. Надеюсь, она понравится вам, и вы истолкуете ее ( Read more... )

Просто несколько забавных карикатур, викторианских и чуть раньше.
Warning: не все прилично :)

( Read more... )

Некоторые вещи вечны.
Прекрасно представляю себе этот рисунок на каком-нибудь современном педагогическом или родительском форуме, в теме, где родители хвастаются успехами детей :)
( Read more... )

"Кусающий дракон" (Snap-dragon или Flap-dragon) - так называлась салонная (или, наверное, лучше сказать "домашняя", поскольку забавлялись ей далеко не только в салонах) игра, популярная в 16-19 веках в Англии. В нее играли зимой, преимущственно в канун Рождества. В широкую мелкую емкость наливали горячий бренди, поджигали и бросали туда же изюм. ( Read more... )